Etykieta towarzyska

Popularne błędy językowe

1.Nadużywanie słowa „dokładnie” – to bardzo popularna kalka językowa z języka angielskiego („exactly”) lub niemieckiego („genau”). Niestety nie świadczy o naszej doskonałej znajomości języków obcych, a raczej zubożałym języku ojczystym. Alternatywa? „Oczywiście”, „zgadza się”, „owszem”…

2. Cudzysłów – prawidłowa odmieniona forma to „w cudzysłowie”. Jak ją łatwo zapamiętać? Wystarczy skojarzyć, że „w cudzysłowie” oznacza „w cudzym słowie”.

3. Włoszczowa – we Włoszczowie. Odmieniamy podobnie jak: Częstochowa – w Częstochowie.

4. „Za pomocą”, czy „przy pomocy”? Prawidłowa forma to „za pomocą”, np. Śrubę wkręcamy za pomocą śrubokręta, Profesor za pomocą tego ćwiczenia zaprezentował studentom alternatywne rozwiązanie problemu. „Przy pomocy” powiemy jedynie wtedy gdy chcemy wyrazić okazanie przez kogoś pomocy, np. Przy pomocy przyjaciół udało mu się zebrać kwotę niezbędną do wykonania operacji.

5. „Z wyjątkiem” (nie „za wyjątkiem”) – aby zapamiętać tę zasadę wystarczy skojarzyć z takimi synonimicznymi wyrażeniami jak „z pominięciem”, „z wyłączeniem”.

6. „Bynajmniej” brzmi podobnie jak „przynajmniej”, ale… „bynajmniej” to partykuła wzmacniająca przeczenie w wypowiedzi. Używanie jej zamiennie do słowa „przynajmniej” jest błędem! Błąd ten jest tak powszechny, że partykuła „bynajmniej” doczekała się własnej strony internetowej, wyjaśniającej jej znaczenie i zastosowanie – www.bynajmniej.net

7. „W każdym razie” – tylko taka forma jest poprawna. Wstawianie do niej „bądź” jest po prostu nieuzasadnione.

8. „Strasznie” – słowo, które jednoznacznie powinno kojarzyć się nam strasznie, czyli… negatywnie! Nie możemy zatem łączyć go np. z czasownikami, określającymi nasze pozytywne uczucia – nie możemy się „strasznie cieszyć” lub „strasznie coś/kogoś lubić”.

9. „Gdzieś tam…” – zmora wywiadów w telewizjach śniadaniowych. Określenie pojawiające się prawie zawsze gdy ktoś opowiada o tym jak rozpoczynał pracę nad ostatnim przedsięwzięciem lub skąd czerpał inspirację, np. Ten pomysł gdzieś tam zawsze we mnie był, Gdzieś tam zawsze czułem, że chcę być kompozytorem. Aż strach pomyśleć skąd autorzy tych wypowiedzi czerpią inspirację do działania. 🙂

Autor: Karolina Kalaga


Powrót